Christian Kupchik

Poeta, narrador, traductor, Christian Kupchik nació en la navidad de 1953, en Buenos Aires. Entre otras ciudades, vivió en Barcelona, Estocolmo y Montevideo. Trabajó como periodista cultural para diversos medios y vertió al castellano obras del sueco y del noruego, desde clásicos (Ibsen, Swedenborg) hasta autores más recientes como Hjalmar Söderberg. También tradujo del inglés y del francés, entre otros a su admirado Paul Morand. Entre sus siete libros de poesía publicados, encontramos En la Mesopotamia, Lumière y, el más reciente, Los colores de la vigilia (2017). Entre sus relatos, “Fuera de lugar”, “Pranzalanz” y “Todos estos años de gente”, donde reunió muchas de las entrevistas a grandes autores que realizó a lo largo de los años. Trotamundos impenitente y bibliófilo consumado, también se dedicó a la literatura de viajes, ámbito en el que se especializó, como prueban las memorables antologías anotadas El camino de las damas, En busca de Cathay y Las huellas del río. Al momento de su muerte, en 2023, dirigía el sello Leteo, donde dejó su reconocible marca como editor.