Christian Kupchik

Nació en Buenos Aires. Vivió en París, Barcelona y Estocolmo, donde cursó estudios de Filología Nórdica en la Stockholms Universitet. Posteriormente se radicó en Montevideo, donde desempeñó tareas docentes (entre otras, en las materias Redacción Creativa e Historia del Cine) y como Secretario Académico en la Facultad de Comunicación de la Universidad ORT Uruguay. En Uruguay ha obtenido el Premio FONA por su participación como guionista en el documental Bichuchi, la vida de Alfredo Evangelista (Aldo Garay, 1996).Como autor ha publicado cinco volúmenes de poesía (uno de ellos, Transatlantik, en sueco, mereció el Premio Cultural del Ayuntamiento de Estocolmo) y este año editará Los Colores de la Vigilia. También es autor del libro de relatos Fuera de Lugar (Cal y Canto, Montevideo, 1995), de las antologías, En la Vía – Cuentos Desde un Tren (Editorial Norma, Buenos Aires, 2004) y Relatos de París (Cántaro, Buenos Aires, 2005). Asimismo, ha publicado los ensayos Emanuel Swedenborg. La Arquitectura del Cielo (Adriana Hidalgo Editora, Buenos Aires, 2004. Segunda Edición, 2005) y El Dorado y Otros Prodigios. (Nowtilus, Madrid, 2008).Se ha especializado en la Literatura de Viajes como género, donde ha participado en numerosos Coloquios y Congresos sobre la materia. Ha dirigido la colección Planeta Nómada, dentro de la cual ha publicado cuatro títulos (El Camino de las Damas, La Ruta Argentina, En busca de Cathay y Las Huellas del Río, Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999/2000). Participa asiduamente en las actividades del Centre de Recherche de Literature de Voyage (CRLV) de París VIII, Sorbonne. Actualmente co-dirige la publicación Siwa – Revista de Literaturas Geográficas, y el sello editorial Club Burton, dedicado a la literatura de viajes.Como editor, ha sido colaborador especializado en Literatura Hispanoamericana y Lenguas Románicas en Bonniers Förlag (Suecia, 1987-1992), y co-fundador de Ediciones Paradiso (Buenos Aires, 1994). Dirigió cuatro colecciones de ensayos para la editorial Área Paidós Argentina (Espacios del Saber, Estudios de Comunicación, Entornos y Estudios Latinoamericanos). Participó también del sello Ejercitar la Memoria Editores. En la actualidad, co-dirige el sello LETEO edito junto a Jorge Consiglio.Ha colaborado con artículos en más de cincuenta medios de América Latina y Europa.Como traductor, ha llevado al español obras de Balzac, Ibsen, Strindberg, H.C. Andersen, entre otros clásicos, además de una veintena de autores nórdicos contemporáneos y franceses.